Хоккей — навсегда!

16-летний Давид переезжает с семьёй в новый город, где присоединяется к хоккейному клубу «Волки». Герой намерен добиться успеха, но команда настроена к новичку недружелюбно.

Капитан и его приятели ведут себя, как им заблагорассудится, остальные подчиняются законам стаи. Моментально ставший изгоем Давид пытается справиться с травлей, но издевательства лишь набирают обороты.