FAN » Обзоры » Кино » Очень плохая училка

Очень плохая училка

0 голосов
в архиве
Афиша Ижевска — Очень плохая училка
Название на языке оригинала:
Bad Teacher
Режиссёр:
Джейк Кэздан
Актёры:
Кэмерон Диаз, Джастин Тимберлэйк, Джейсон Сигел, Люси Панч, Филлис Смит, Джон Майкл Хиггинс, Дэйв Аллен, Джиллиан Арменанте, Мэттью Дж. Эванс, Кейтлин Девер и другие
комедия США, 2011
1 час 29 минут с 7 июля 2011 в России

О фильме на kinopoisk.ru:

Учительница средних классов живёт гламурной жизнью светской львицы, ходит на работу как на вечеринку и мечтает об увеличении объема собственного бюста. Однако после внезапного разрыва с богатым бойфрендом её образ жизни резко меняется, хотя сама она это осознаёт не сразу. Но когда в их школу приходит новый преподаватель, она совершенно теряет голову и начинает охоту за… деньгами.

Рецензия от FANlife

Если ученик из этого класса напишет правдивое сочинение на тему «Учительница первая моя», его незамедлительно вызовут к психологу и применят все возможные санкции. Потому что Элизабет Холси — это нечто такое, что очень сложно описать цензурными словами. И пусть это далеко не первая учительница, как-никак седьмой класс, в списке самых «мозговыносящих» она, несомненно, станет единственным и бесспорным лидером.

Хоть действие этого фильма и происходит в школе, он явно не рассчитан на детей. Об этом ярко сигнализирует рейтинг «R», что российские прокатчики интерпретировали как «18+». Берегут они нас, молодых, берегут. Редко в каком фильме встретишь такой грамотно смешанный коктейль из столь резких, контрастирующих и бурлящих элементов. Элизабет курит «лекарственную марихуану», крутит на своих уроках фильмы и берёт деньги за «репетиторство» с наивных родителей. А в какие «тяжкие» она пустится, чтобы выиграть конкурс учителя года… И всё это во имя благой цели: новая грудь — билет в новую жизнь, где какой-нибудь красавчик вроде Скотта Делакорта (Джастин Тимберлейк) будет её содержать.

 «Очень плохая училка» — это, конечно, не «кино одного актёра», но рядом с неожиданно талантливым Тимберлейком и малозаметным доселе Джейсеном Сигелом блистательная Кэмерон Диас забирает львиную долю аплодисментов. Амплуа хорошенькой комичной блондинки настолько плотно закрепилось за ней, что уже сложно ожидать от неё чего-то нового. Здесь ей это удалось. И хотя сюжет фильма откровенно банален, а количество пошлых шуток сразу переносит его в категорию «не смотреть с любимой девушкой», актёрская игра и непередаваемая мимика Диас заставляют смеяться над всем этим бредом до боли во всех мышцах лица. Фирменная улыбка Кэмерон и сексуальный взгляд через плечо (и не один!) в комплекте.

Отдельное слово хочется сказать о русской озвучке, потому как лингвистическая составляющая в этом фильме невероятно важна — Элизабет любит завернуть крепкое словцо. В трейлере, который появился ещё в начале весны, переводили «как есть» — без цензуры. И это было шикарно. Затем появился новый трейлер, вроде бы такой же «дерзкий», но чувствовалось, что адаптированный. Именно второй, адаптированный перевод, вы услышите в кино. Многие заграничные ругательства оформлены на русский манер. Хорошо, если этим проектом займётся господин Дмитрий Пучков, он же Гоблин. Студии «Полный Пэ» с их дотошным переводом всех высокохудожественных ругательств здесь точно найдётся место, где развернуться.

«Очень плохая училка» — это пошлый и резкий фильм об «отвязной» учительнице, которая, к тому же, невероятно находчива. Любителям «культурных фильмов со смыслом» лучше воздержаться от похода в кино, и пересмотреть старую классику. Большой шумной компании, где «все свои», к просмотру активно рекомендуется.

Плюсануть
Поделиться

Автор: Светлана Якимова

Место и дата проведения: РоликС, 7 июля 2011

Дата публикации: 5 июля 2011, вторник

Подписаться

Комментарии

Т
Таня
16 августа 2011, 16:24

Конечно есть хорошее русское кино.И есть плохое американское. Я вот наш Остров ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ. Мамонов как актер мне нравится. С душой играет. В этом и отгадка. Циничны мы стали, русские.Не любим никого и себя тоже. На то масса причин. Это понятно. Но откуда и фильмов хороших взять. Они есть- но их мало.И неважно, комедия или драма. Хрусталев, машину- циничный. Фильм "Возвращение"- с душой. Может, я и наивно объясняю,но вот так я вижу.

Т
Таня
16 августа 2011, 15:50

А снобы и ханжи какого хрена вообще смотрят такие фильм- достаточно ознакомиться с рекламным описанием и понять,что фильм не для их взыскательного вкуса.Нет. вот смотрят всем чертям назло.

F
FANlife
16 августа 2011, 14:11

Таня,

лично как-то не делаю различия между "русское кино" и "американское кино". Есть хорошее американское и хорошее русское. И там, и там, бывает тот ещё отстой. А бездарей лепят везде хДД

Т
Таня
16 августа 2011, 13:54

И вообще, как так случилось, что игру наших актеров американцы называют театральной? Ладно денег нет на спецэффекты- почему актеры русские сплошь отстой? Кто виноват и что делать? Какого черта в наших вузах лепят бездарей? Как так случилось, что америкосы нам ближе и роднее, чем новоявленные звезды российские?

Т
Таня
16 августа 2011, 13:46

Что то я подсела на американские комедии. Раньше плевалась. Мне понравилась училка. И вообще- подлизу с печенькой на хер посылала, парню романтику помогла, подлую УЧИЛКУ белкову вывела на чистую воду. Толстухе подняла самооценку. Ребятишки тест сдали блестяще, вместо книжек типа Чернышевского "Что делать?" хорошие фильмы смотреть заставила. И она то плохая?

К
Копосова
15 августа 2011, 03:43

Я сноб и ханжа. Диаз не играет, а кривляется. Юмор-подзаборный, для дебилов. Единственное, - запомнилось мытьё машин. Не будь фильм так низкопробен в целом, это могло бы стать его изюминкой.

HB
He B Tanku CpaTb
31 июля 2011, 15:04

супер фильм

yB
y Bcex 6blBaeT
28 июля 2011, 17:29

Fil*m ulet, v konce fil*ma pol zala aplodirovalo!!!

F
FANlife
28 июля 2011, 12:17

Алёна, там только с 18-и пускают)

F
FANlife
28 июля 2011, 12:17

мне тоже очень понравилось!! перевод просто огонь)

с
света
28 июля 2011, 12:13

ну не знай, странно, что столько отрицательных отзывов, по-моему, очень смешно получилось )))
не рекомендуется смотреть снобам и ханжам )))

с
света
28 июля 2011, 12:13

ну не знай, странно, что столько отрицательных отзывов, по-моему, очень смешно получилось )))
не рекомендуется смотреть снобам и ханжам )))

А
Алёна
26 июля 2011, 13:58

А на этот фильм пускают детей 13-ти лет?=)

М
Мусик
13 июля 2011, 15:00

понравился...
заставляет всерьез задуматься о том, что не нужно завидовать др паре, мало ли там какие тараканы... ууу

Л
Лиз
13 июля 2011, 13:18

офигенно ржачно)весь зал катился со смеху особенно одна какая то накуренная девка)Кэмерон зажгла,эти её пошлятские словечки повергают в шок)

z
ziggis
11 июля 2011, 22:50

Во-первых, в обзоре неправильная ссылка на кинопоиске, должна быть http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/465673/
Во-вт орых, фильм очень слабый. Сюжет глупый, местами по-плохому неожиданный. Игра актеров...да там играть-то нечего. Такой фильм можно и дома посмотреть...один раз. Да я бы даже экранку посмотрел, все равно немного потерял. Понравилась тонкая шутка про акул...и пожалуй все. Прости Кэмерон:)

Т
ТАТА
11 июля 2011, 13:07

такой офигенный фильм.. поржали от души

а
анастасия
10 июля 2011, 20:04

Сейчас сходи-расскажу!

М
Мари
10 июля 2011, 19:52

Мне фильм напомнил мою одноклассницу! Прошло уже много времени после окончания школы, поэтому было приятно вспомнить ее и посмеяться!

Если вы хотели сходить, то сходите! У каждого свое мнение.

И
Инари
9 июля 2011, 21:43

Ну вот, хотели сходить, а отзывы плохие. :(
Смотреть уже которую неделю нечего. (((

Ваш комментарий

Рекомендуем

Библиотика, коворк-студия

Коворк-студия, профессиональные книги, лекции, кофе.

Новые места

О чем говорят

Артём Бодров
10 апреля, 17:41

Сайт не соответствует действительности.расписание…

Виталий Рубанов
10 марта, 17:14

Сходили с детьми на выставку, получили массу…

Semion
10 марта, 08:06

Как раз в этом году Великий пост начинается 15…