Generation П
Основанный на культовом романе Виктора Пелевина фильм Generation П во многом строится на галлюцинациях — включая речь Че Гевары о том, почему и как телевидение разрушает человека. Однако через изменённую реальность проступает кропотливо восстановленная атмосфера Москвы в 90-е годы, на фоне которой и разворачивается действие картины. Вавилен Татарский, нашедший себя в новой жизни в роли сотрудника рекламного агентства, занимается продвижением западных брендов, адаптируя их под «русскую ментальность».
Умный и местами чудовищно смешной, насыщенный спецэффектами и откровениями фильм делает простой и понятной сложную историю о том, как бывшие пионеры стали рекламщиками на службе у богини Иштар, а «поколение Pepsi» выбрало Coca-Cola.
Рецензия от FANlife
Снимать экранизации, на мой взгляд, крайне непросто, поскольку режиссёр постоянно рискует впасть в две крайности: ограничиться иллюстрированием оригинала либо полностью «оторваться от земли» и улететь в неведомые дали собственного воображения. В случае с романом Виктора Пелевина работа съёмочной группы усложнялась и тем, что Generation П — вещь непростая по содержанию и структуре, к тому же успевшая стать культовой (что тоже повышает степень ответственности).
Тем не менее со своей задачей Виктор Гинзбург справился на ура. За полуторачасовой отрезок времени ему удалось рассказать историю успеха Вавилена Татарского (Владимир Епифанцев), из невзрачного студента Литинститута превратившегося в главу рекламного агентства. Ещё одной сюжетной линией стало изображение российской действительности с точки зрения «поколения Пепси», которое взрослело и формировалось в одно время с распадом СССР. Ну и, конечно же, не обошлось без вечных русских вопросов о смысле жизни и человеческого существования, на которые страстно пытается найти ответы главный герой.
Несомненным достоинством картины оказалось то, как удачно режиссёру удалось «перевести» литературное произведение на язык киноискусства. Сцены криминальной жизни 90-х грамотно чередуются с философскими отступлениями, мухоморно-кислотные откровения — с остроумными рекламными роликами, наполненными фирменной пелевинской иронией. Особенно меня порадовало уместное использование спецэффектов, позволивших нагляднее передать авторские рассуждения.
Сюжет фильма всё же сильно отличается от романного, прежде всего тем, что развязка доведена до наших дней. Тем самым создатели фильма пытаются установить связь между вымышленными событиями и реальной жизнью. И действительно, проблема виртуальной политики, её масштабов, вопрос о том, кто на самом деле руководит медиапроцессами, звучат необыкновенно актуально в связи с недавними сенсационными публикациями WikiLeaks, серией «твиттерных» революций на Ближнем Востоке и пессимистичной речью Леонида Парфёнова об «огосударствлении» телевидения, прозвучавшей на прошлогодней церемонии вручения премии Владислава Листьева.
Именно поэтому экранизация Generation П может по праву называть себя самым ожидаемым фильмом десятилетия.
Автор: Василий Шигарев
Дата публикации: 12 апреля 2011, вторник
Отзывы
-
А
Александр
"В поисках музы конечно же прибегая к психотропным средствам, ведь поколение пепси не умеет думать на свежую голову, только вопрос почему же после столь бурных видений и погружений на дно, рождаются типа слоганы понятные обычному русскому Ивану????"
Да это де просто глум) ведь фильм все таки комедия, в каком то смысле даже пародия. Зачем так серьезно относится к этому, а тем более к творчеству Пелевина!? Ни в коем случае нельзя переносить его книги на реальную жизнь - иначе реально вынесет мозги напрочь))
Ответить -
C
Claro
А вот меня фильм как раз порадовал- в отличие от остальных экранизаций последнего времени.
Ответить
Если будут показывать по телику могу еще раз посмотреть.
Роман был прочитан и порядком подзабыт- это и хорошо. Так же огромный опыт работы в рекламном бизнесе давал ностальгический привкус своих собственных впечатлений и воспоминай.
Да, и фильме есть внешняя сторона жизни героя Вавилена- выпускника литинститута, оказавшегося на обочине жизни- а кто из нас, выпускников 90 не торговал сникерсами, не толкал не подошедшие по размеру джинсы на барахолке , не занимался всяким прочим бизнесом? Кто не занимался, тот не выжил бы вообще или бы не прокормил детей.
Вавилен силой обстоятельств снова оказывается в « культурной «среде, где ему нужно не просто писать, а искать коды доступа в подсознание простых граждан- и тут от идет во все тяжкие- начиная с глюциногенов и дальше все больше. Вавилен не халтурщик, он мучительно и самозабвенно «присаживает» западные бренды на русскую почву, отдавая этому нелегкому делу душу и здоровье. Открывшиеся «нелицензированным» путем знания он переносит на просторы рекламы.
Особо порадовала любовно реконструированная среда и внешний вида обитателей столица- хиппи, панков, псевдо буддистов. Устойчивая тенденция к смене заказчиков и шефов не навязчиво напоминает те механизмы, которые были в ходу в 90-е.
И чем выше поднимается герой по карьерной лестнице и чем ближе он к эпицентру
медийной власти, тем чаще задается он вопрос кто же стоит за всем этим.
Ответы оказываются не такими линейными- закулисье требует новых жертв и живет по древним шумерским заповедям ..Став ритуальным супругом высшей богини Иштар Вавилен начинает жить не только человеческой, но еще и отцифрованной , виртуальной жизнью.
Именно с этим феноменом виртуальности мы сталкиваемся сейчас- именно его так провидчески описал Пелевин.
Ведь если тебя нет на Фейсбуке или ВКонтакте- тебя как бы и нет вообще))
Герой, проходит этапы своей эволюции - из занятий мифотворчеством сам переходит в разряд мифа- это ли не высшая точка реализации для человека!
Показать это в экранизации довольно сложно- думаю режиссер с поставленной задачей справился. Появление в экранизации вещуна Леонида Парфенова -делает привязку к современности легко усвояемой , сшивает ретроспективу 90х с нашим временем.
Посмотрев фильм ,невольно умиляешься- в какие невинные годы мы жили. Теперь ,что бы
достучаться до человека одних только слоганов не явно достаточно .
Мы плюемся на все эти 3-5D .Нас уже не достает эффект 25 кадра. Вы знаем все технологии и не проглатываем начинку.Нас испортил медийный вопрос)
Ну все же такие хиты Вавилена как : «Под Кандагаром было круче!»
или «Бриллианты не навсегда» «Все лучшее на х!»после фильма могут жить уже своей жизнью. -
S
Sleepless
Многие хвалят экранизацию Пелевина-типа вынос мозга, новый уровень российского кинематографа, только все это заставило сходить и посмотреть очередной русский продукт...
Ответить
Книгу не читал-не докатилось народная молва до меня... Так что содержание фильма не знал и не знаком с приемами и манерой построения сюжета автора...
И что же я увидел... В целом-история обычного человека, который многого добился, но теперь посмотрим каким путем... В поисках музы конечно же прибегая к психотропным средствам, ведь поколение пепси не умеет думать на свежую голову, только вопрос почему же после столь бурных видений и погружений на дно, рождаются типа слоганы понятные обычному русскому Ивану???? Бред... или в России столь прошаренный народ, который размышляет над любым слоганом услышанным по тв и радио??? да нет конечно-те кто смотрят и смотрели эти средства массовой информации представляют собой старое поколение коммунистов... (большинство слоганов вызвали бы общественный резонанс, а не раскрутку бренда... (Хотя я не связан с рекламой, я тот кто на ком ее испытывают). В общем "порадовал" ход написания и работы мозга героя... Нация торчков блин... (самое веселое что торчки долго не живут, их допинг сам же и убивает... ) "Культовые" фразы упомянутые ниже отписавшимися комментаторами очень наглядно показывают то, на что человек обращает сейчас внимание... Я лично ничего выдающегося в них не вижу-стеб (на уровне камедиклаба) не больше того... Да полфильма нам показывают нелегкое становление известного криэйтора, все замечательно... но потом фильм поскакал семимильными шагами и начал охватывать все более глобальные сцены-тем самым не оставалось времени на краски(уверен в книге все намного более детально описано) Тем самым концовка превратилась в нарезку из выпусков новостей...-ее просто съели... Каких то умопомрачительных спецэффектов нет, ну ладно хоть не приплели каки-нибудь инопланетян... Я вырос в 90-е годы... и честно... меня не радовало, что было раньше-ничего не достать, все решает самая большая группировка, вечные разборки... В фильме все это есть... как то не испытываю я теплых чувств к этим временам... Ну и под конец, показательно историю завернули в сторону тупости и ограниченности населения страны - какие еще виртуальные политики)))
Конечно же фильм отличается от стандартного российского УГ..., но возносить его до уровня шедевра язык не поворачивается... Правильно заметили-поздно закончили картину...
Я считаю фильм "99 франков" более интересным (идея в фильме очень похожа)
Для почитателей Пелевина будет явно интересно взглянуть, а для остальных... просмотр не дает наслаждения от картинки и истории (строго мое мнение) -
А
Андрей
редкий случай в современном обилии фильмов, где идея сценариста пронизывает все слои жизни - от быта, карьеры до заковыристых вопросов мироздания.
самое приятное в фильме - знакомый дух перестроечной обстановочки.
а вообще он немного чернушный, много алкоголя, наркоты и мата. в книжке это как-то клёво и романтично, а тут всё визуально, и этот натурализм немного невыигрышный душок даёт.
в целом неплохая метафора современности: весь мир и каждый в отдельности - в полной заднице, но при этом как-то живут люди дальше и даже умудряются считать, будто заняты чем-то путным!
Ответить -
B
BatoMax
Посмотрел наконец-то фильм, мне понравилось, в чем-то немного наивный, в чем-то смешной, сразу запал слоган из фильма все лучшее на…уй и мухоморы с мочой красного осла )), подбор актеров классный, ефремов в роли избранника Иштар как всегда супер, роли чудаковатых и безбашенных олигархов и иже с ними ему всегда удавались, Шнур понравился, главный герой сер и безлик,но он таким и должен быть по логике философии книги, где чувствуется влияние Бодрийяра с его заменой реальной политики симулякрами ), в общем эпоха оранусов или ротожопов по пелевенски,эпоха где человек товар и потребитель одновременно наступила и продолжается ))
Ответить -
S
Stazol
Да вы что господа народ то путаете, фильм на троечку вышел, по началу было вообще ощущение, что фильм снять решил, денег получили, а книжку забыли прочитать, как нашли начали - режжисер страничку прочитает, что путевого нашел взял и в фильм засунул. Получилась нарезка лучших моментов, эдакая комедия положений - все понимаю, что показать даже за два часа хоть толику пелевинской филисофской нагрузки почти не реально, но снимать убого тоже не вариант. Те кто книгу не читал вообще не поняли что происходит... И да художника может всякий обидеть... Постойте... Это же комерческий фильм?
Ответить -
V
Versa
Отличный фильм, не читал книгу, удивился что будет про инсайдеров сюжет и что на самом деле происходит... книгу обязательно почитаю...
Ответить -
С
Сыроежкин
Фильм впечатлил, с глубоким смыслом, качественный одним словом, осталось желание еще раз пересмотреть... Ефремов-красавец! Панин-а-ля Путин. "Все лучшее на х@й!" - до слёз! Смотреть всем.
Ответить -
g
gromozeka
нет, ребятушки, всей группе съёмочной однозначно респект. пелевин пелевиным, но найти в фильме по "Р" свою киношную соль, свой экранный смысл - само по себе чудо. Минимальные авторские фантазии - в тему и на злобу дня ("Ягуар в мире гондонов" против "БМВ в мире презервативов", например). Всё нужное на месте. Даже Шнуров в роли мухоморного гуру смотрится вопреки себе органично.
Ответить -
А
Александр
Когда первый раз услышал, что скоро на экраны выйдет экранизация пожалуй одного из самых известных романов пелнвина Generation П - очень удивился, потому как не очень представлял, как можно экранизировать книгу, которая сводится к рассуждениям главного героя о медиадействительности 90-х и судьбе поколения пепси. Тот факт что режиссеру удалось не просто не испортить, а и еще и передать все самые смачные моменты книги действительно просто чудо. Огромное спасибо Епифанцеву отдельно и всей остальной актерской группе за отлично сыгранные роли.
Ответить
Не умею писать киноренцензии поэтому, если кратко - все в кинотеатра, в не зависимости от того читали вы книгу или нет. А если не читали - советую прочитать, оно того стоит. Книга была издана еще в 90е, но актуальности не потеряла до сих пор -
i
itty
не знаю. Я не читала именно это у пелевина. И ничего, думаю что поняла. Так что пусть не боятся те, кто не читал)
Ответить -
С
Сандра
Generation П - самое стоящее из всего российского кинематографа, просмотренное за последние несколько лет. Где-то уже слышала отзывы, что это "Русский "Бойцовский клуб" - возможно, но под русские cultural references фильм приспособлен намного больше. Никакого временного опоздания тут нет, потому что фильм не о злобе дня, а, как ни банально, о вечных вопросах, просто завернутых в рекламную упаковку 90-х... Единственное НО! мне кажется фильм надо смотреть, хорошо зная сюжет книги, иначе многие ходы и метаформы покажутся просто непонятными....
Ответить -
i
itty
Ну в духе пелевенского сюрреализма: много метафор, сложных конструкций, двойственность ситуаций и их разрешений. Никаких соплей, циничный юмор. Хотя на первый взгляд конечно история простая,- про перестроечного криэйтора. А так качественный, хороший фильм, стоящий. И музыка, и стиль,- все на уровне и выдержанно. Запоздало или нет, не известно. Сейчас снимают "незапоздавшие сюжеты", но скомканно и вяло. А этот многоуровневый фильм. Хошь один пласт бери, хошь срезай верхушки и ищи ходы и смыслы)
Ответить -
Г
Герман
ОТличная экранизация мозговыносящего романа! Супер фильм! В копилку однозначно! Его бы еще на несколько серий растянуть да посмаковать всеми интересными историями и оборотами, которыми изобилует сам роман!
Ответить -
В
Вероника
Как правильно отозвался мой молодой человек после фильма (и я полностью с ним согласна): "Фильм опоздал лет на пять..." Действительно, сегодня это уже неактуально и даже наивно. Выноса мозга нет никакого, скука. Фильм исключительно для фанов Пелевина.
Ответить -
С
Света
Фильм понравился! Сходить рекомендую!
Ответить
Вещица конечно своеобразная, но тем кто знаком с творчеством Пелевина и медиабизнесом все будет понятно и правдиво.
Замечательная игра актеров. Некий сарказм, ценизм, безбашенность, риск и азарт переносит нас вместе с героями в лихие 90е.....
Подпишитесь на нашу
фан-рассылку новостей
Никакого спама, только о главном и полезном
Нажимая «Подписаться» вы соглашаетесь на обработку ваших персональных данных
Спасибо!
Последний выпуск новостей уже отправлен вам на почту